- Official Post
If you don't have a Xunlai Storage account, you can open the chest but not take things/gold from it (e.g. in pre-searing and other locations).
Since you can't unlock the storage account, I suspect you can access the bank but not interact with it? I haven't tested it though.